1
00:00:55,000 --> 00:01:05,200
چرا دختران
آنها ملوان را دوست دارند

2
00:01:13,615 --> 00:01:19,286
خدمه "دوشیزه مبارک"
آنها از هیچ چیز نمی ترسند ... به جز پلیس.

3
00:01:24,543 --> 00:01:28,127
خطرناک ترین اراذل در کشتی
او اولین افسر بود...

4
00:01:30,456 --> 00:01:33,401
البته بعد از کاپیتان

5
00:01:38,800 --> 00:01:43,239
«آیا من شما را از استفاده از من منع نکردم
اغلب تیغ می زنند؟"

6
00:01:47,400 --> 00:01:52,972
خلیج شکر، یک بندر کوچک خوشمزه
با بوی تخم مرغ و ساردین

7
00:02:04,300 --> 00:02:07,700
برای نلی، ویلی بریسلینگ
او خوش تیپ ترین مرد دنیا بود

8
00:02:08,000 --> 00:02:11,528
بقیه دیدند
با دیدگاهی دیگر

9
00:03:46,920 --> 00:03:51,352
"به من نگو که فراموش کرده ای
به کبوتر کوچکت!"

10
00:03:57,749 --> 00:03:59,821
اون هیک کیه؟

11
00:04:01,550 --> 00:04:05,995
این ویلی است، ماهیگیر بزرگ مارپیچ
او دوست پسر من است.

12
00:04:14,950 --> 00:04:17,852
قایقت را به او نشان بده ویلی!

13
00:05:18,560 --> 00:05:22,100
"بیا اینجا، من می روم
برای نشان دادن کشتی من!"

14
00:06:07,750 --> 00:06:12,561
پس او دلیل رفتن است
به همسرت در آخرین بندر!

15
00:07:57,700 --> 00:08:01,175
یک مرد بی سر
به من چشم بد داد...!

16
00:08:12,214 --> 00:08:14,462
آنجا، او است!

17
00:09:39,337 --> 00:09:40,400
آخرین امیدت:
خلاص شدن از شر خدمه ...

18
00:09:40,550 --> 00:09:41,500
... یکی یکی ...
و نلی را نجات دهید

19
00:13:38,100 --> 00:13:42,196
"این مال کیه 
قایق، خوش تیپ؟"

20
00:13:46,000 --> 00:13:49,500
مال اربابش است 
زیبایی سبزه من

21
00:14:25,050 --> 00:14:28,914
"من زنی را نبوسیده ام
از زمانی که آفریقا را ترک کردم"

22
00:14:30,158 --> 00:14:33,989
چشمانت را ببند
 و من کاری خواهم کرد که آفریقا را فراموش کنی

23
00:15:02,394 --> 00:15:04,896
همسر کاپیتان
به کشتی رسیده است

24
00:15:05,100 --> 00:15:09,300
یک ماه دعوای زناشویی دارد 
برای رسیدن

25
00:16:52,050 --> 00:16:54,787
سلام بیا داخل
خوش آمدید

26
00:16:55,335 --> 00:16:58,591
چرت و پرت را قطع کن،
من همسرش هستم!

27
00:17:04,108 --> 00:17:08,148
رذل!
او به من گفت که تقریبا مجرد است

28
00:17:26,138 --> 00:17:28,273
شما نفر بعدی خواهید بود!

29
00:17:42,286 --> 00:17:46,829
این فقط یک آزمایش بود 
تا ببینم دوستش داری

30
00:17:52,950 --> 00:17:55,675
من و تو بعدا صحبت می کنیم

31
00:18:08,569 --> 00:18:12,298
چهار نفر دیگر بودند، 
اما آنها رفته اند

32
00:18:40,580 --> 00:18:43,040
ترانس دربراستر، 04